Политики Европейского центрального банка все больше расходятся во мнениях о том, как направить экономику через вторую волну COVID-19, угрожающую с трудом завоеванному миру президента Кристин Лагард, показывают беседы с восемью инсайдерами ЕЦБ.

Лагард удалось положить конец публичной борьбе, которая оставила ЕЦБ в замешательстве в последние месяцы пребывания Марио Драги на посту, и она без проблем протолкнула несколько рекордных пакетов мер стимулирования, чтобы сохранить экономику на плаву в условиях пандемии.

Ее обещание искать консенсуса и привлекать скептиков резко контрастирует с ее предшественником Драги, который редко вступал в контакт с ключевыми оппонентами своей политики и сигнализировал о своих шагах еще до любого обсуждения в Управляющем совете.

Но напряженность снова растет, поскольку новый всплеск инфекций вынуждает ЕЦБ задуматься о еще большем стимулировании, когда всплывают старые трещины, а главный экономист Филип Лейн подвергается критике со всех сторон.

Консервативные политики, известные на жаргоне центральных банков как «ястребы», утверждают, что ЕЦБ преуменьшает некоторые хорошие новости, такие как поток экономических показателей за лето, которые были лучше, чем ожидалось.

В противоположном углу «голубиные» руководители центральных банков подталкивают Лагард к адаптации более жестких формулировок как в отношении рисков для экономического роста, так и угрозы повышения курса евро по отношению к доллару.

Разногласия были очевидны уже во время последней встречи по вопросам политики в сентябре, сообщили Reuters восемь источников, все напрямую осведомленные о процессе.

Ястребы хотели, чтобы ЕЦБ незаметно сократил покупки облигаций, учитывая относительно благоприятные рыночные условия, сохранив свою огневую мощь, чтобы при необходимости снова повысить темпы покупок, не увеличивая общий размер Программы чрезвычайных закупок для пандемии (PEPP). .

Некоторые также утверждали, что экономические прогнозы были слишком пессимистичными, поскольку они не учитывали уже объявленные меры налогово-бюджетного стимулирования, которые неизбежно приведут к более высокому росту и инфляции.

Оба эти пункта были отвергнуты главным экономистом Лэйном, но вместе с тем призвал дать более четкое предупреждение о рисках для роста, связанных с укреплением евро, сообщили источники.

ЕЦБ, который выступает от имени членов совета директоров, отказался от комментариев.

Информационно-аналитический отдел TeleTrade со ссылкой Reuters

2020-9-28 16:59