Д-р Ребекка Хардинг, главный экономист BBA, сказала: "Потребительские кредиты выросли самыми быстрыми темпами с декабря 2006 года, что обусловлено высоким спросом на персональные кредиты и кредитные карты.

Потребители все чаще используют краткосрочные заимствования, чтобы воспользоваться рекордно низкими процентными ставками. Эта тенденция усилилась, так как Банк Англии снизил ставки в августе.

"Ипотечные кредиты немного выросли в этом месяце, но рынок жилья продолжает показывать признаки основной слабости. И кредиты на покупку домов, и повторные заимствования снизились по сравнению с соответствующими показателями за 2015 год.

"Бизнес-заимствования вновь несколько снизились в сентябре, что может быть частично связано с неопределенностью после референдума о членстве в ЕС. Существует более продолжительное время отставания от корпоративных инвестиционных решений, так что это может занять больше времени для оценки эффекта снижения процентной ставки для фильтрации таких заимствований".

2016-10-26 12:46