Уважаемые пользователи!Информационное агентство Cbonds стало первой информационно-аналитической платформой, посвященной финансовым рынкам, запустившей версию сайта на украинском языке. Партнером в реализации этого проекта выступила группа ICU.
Уважаемые пользователи!Информационное агентство Cbonds стало первой информационно-аналитической платформой, посвященной финансовым рынкам, запустившей версию сайта на украинском языке. Партнером в реализации этого проекта выступила группа ICU.
Пользователям доступны украиноязычные профили, посвященные:- http://ua.cbonds.ua (тариф PRO UA) - рынку облигаций и еврооблигаций Украины;- http://cbonds.ua (тариф Premium) – глобальному рынку облигаций и еврооблигаций всего мира;- http://em.cbonds.ua (тариф PRO EM) - рынку еврооблигаций развивающихся рынков.
На сегодняшний день данные на сайте Cbonds доступны на восьми языках: украинском, английском, русском, польском, итальянском, немецком, испанском и китайском. База данных Cbonds включает в себя более 200 тыс. эмиссий (в т.ч. все международные облигации, подробнейшую базу по внутреннему рынку Украины и стран СНГ), котировки более 100 торговых площадок и 150 участников рынка, кредитные рейтинги от ведущих международных (Moody's, S&P,В Fitch) и украинских рейтинговых агентств (Кредит-Рейтинг, IBI-Rating, Рюрик, Эксперт-Рейтинг, Стандарт-Рейтинг), отчетность по МСФО, рыночные комментарии от более чем 100 источников, аналитический функционал ("Калькулятор", "Watchlist", "Карты рынка", "Управление портфелем") и много другое.
Сергей Лялин, Генеральный директор, ГК Cbonds:В «Первая версия сайта Cbonds по украинскому рынку была запущена еще в 2002 году, и долгое время контент на сайте поддерживался исключительно на русском языке. Однако за это время (более 16 лет) мы увидели существенный рост использования украинского языка в деловом общении среди участников финансового рынка, как языка публикации новостей и аналитических материалов. С учетом того, что среди посетителей сайта Cbonds Украина входит в пятерку лидеров (Россия, США, Великобритания, Италия, Украина), добавление украинского языка в качестве одного из языков работы с сайтом (наряду с русским, английским, итальянским, испанским, немецким, китайским и польским) отражает значимость для нас Украины и украинской аудитории сайта. Мы очень признательны группе ICU за поддержку в этом начинании, в том числе качественной аналитикой. Пользуясь случаем, приглашаем участников рынка Украины принять участие в дальнейшем развитии этого проекта и наращивать количество контента на украинском языке».
Константин Стеценко, Управляющий партнер, Группа ICU:В «Мы много лет успешно сотрудничаем с Cbonds и были рады поддержать локализацию платформы о рынке облигаций как своего рода социально-образовательный проект. Cbonds был и остается главным источником информации для участников долговых рынков СНГ, а с нарастающим развитием этого рынка в Украине востребованность специализированного контента на украинском языке более чем очевидна». ru.cbonds.info
2018-2-21 10:00